> Фразы Фрагмент 12
Девочка в стиле кантри
(вольный перевод старой американской песенки)
Во-первых играет такая музыка… гитара, губная гармошка, скрипка… Во-вторых есть девочка в стиле кантри.

Светлые волосы,
шляпка, штаны до колен…

Девочка говорит милым голосом,
который ты не слышал несколько лет -

может быть пять или шесть…

Девочка говорит спокойным голосом,
в котором угадывается только что
прошедшая веселость,
которую ты не слышал давно…
несколько лет -
может быть пять или шесть…

Девочка не из этого города,
с его странной замкнутой жизнью,
из которой никто не желает вырваться,
которой все довольны,
в которой каждое лето люди
едут на велосипеде или бегут кросс.

Девочка из другой страны.
Из Америки, сельской Франции или Италии.

Девочка из другого города…
из поместья Зеленые Крыши
из предместья Парижа,
из Неаполя…

Девочка в стиле кантри…
...Человек/Оркестр... >Другое слово >Контакт
Сайт управляется системой uCoz